message keys to cs translation catalogue (286 entries)

key: admin.systemInfo.settingName
cs: Nastavení – název

key: admin.systemInfo.settingValue
cs: Nastavení - hodnota

key: admin.adminFunctions
cs: Administrátorské funkce

key: admin.deleteCache
cs: Smazat cache

key: admin.deleteCache.description
cs: Odstranění souborů mezipaměti ze systému. Toto by se mělo provádět pouze ve vývojovém prostředí.

key: admin.clearDataCache
cs: Vymazat mezipaměti dat

key: admin.clearTemplateCache
cs: Vymazat dočasné mezipaměti

key: admin.configFileUpdatedInstructions
cs: Váš konfigurační soubor byl úspěšně aktualizován. Vemte, prosím, v úvahu, že pokud již Vaše stránka nefunguje správně, budete možná muset ručně opravit vaši konfiguraci přímo úpravou souboru <tt>config.inc.php</tt>.

key: admin.confirmClearTemplateCache
cs: Jste si jisti, že chcete vymazat mezipaměť zkompilovaných šablon?

key: admin.confirmExpireSessions
cs: Jste si jistý, že chcete ukončit všechny uživatelské relace? Všichni uživatelé přihlášení do systému budou donuceni se znovu přihlásit (včetně vás).

key: admin.contentsOfConfigFile
cs: Obsah konfiguračního souboru

key: admin.contexts.confirmDelete
cs: Jste si jisti, že chcete trvale odstranit {$contextName} a všechen jeho/její obsah?

key: admin.currentVersion
cs: Aktuální verze

key: admin.dateInstalled
cs: Datum instalace

key: admin.displayConfigFileInstructions
cs: Obsah Vaší aktualizované konfigurace je zobrazen níže. K provedení změn konfigurace musíte otevřít <tt>config.inc.php</tt> ve vhodném textovém editoru a nahradit jeho obsah obsahem textového pole níže.

key: admin.displayNewSystemConfig
cs: Zobrazit novou konfiguraci

key: admin.expireSessions
cs: Vypršení uživatelské relace

key: admin.expireSessions.description
cs: Všichni uživatelé včetně vás budou z aplikace okamžitě odhlášeni a budou se muset znovu přihlásit.

key: admin.languages.cantDisable
cs: Tato lokalizace je primární jazyk těchto stránek. Nemůžete ji vypnout dokud nezvolíte jinou primární lokalizaci.

key: admin.languages.confirmSitePrimaryLocaleChange
cs: Opravdu chcete změnit výchozí národní nastavení webu? Jména uživatelů, která jsou požadována v primárním národním prostředí webu, budou zkopírována z existujícího primárního národního prostředí, kde chybí.

key: admin.languages.confirmReload
cs: Jste si jistý, že chcete znovu načíst tuto lokalizaci? To vymaže všechna existující data vztahující se k lokalizaci jako například přizpůsobené e-mailové šablony.

key: admin.languages.installedLocales
cs: Instalované lokalizace

key: admin.languages.installLanguages
cs: Spravovat lokalizace

key: admin.languages.availableLocales
cs: Dostupné lokalizace

key: admin.languages.installLocale
cs: Instalovat lokalizaci

key: admin.languages.installLocales
cs: Instalovat

key: admin.languages.installNewLocales
cs: Instalovat nové lokalizace

key: admin.languages.languageSettings
cs: Nastavení jazyka

key: admin.languages.noLocalesAvailable
cs: Žádné další lokalizace nejsou dostupné pro instalaci.

key: admin.languages.reload
cs: Znovu načíst lokalizace

key: admin.languages.uninstall
cs: Odinstalovat lokalizaci

key: admin.phpInfo
cs: Rozšířené informace o PHP

key: admin.scheduledTask
cs: Naplánovaná úloha

key: admin.scheduledTask.startTime
cs: Naplánovaný proces se spustil.

key: admin.scheduledTask.stopTime
cs: Naplánovaný proces byl ukončen.

key: admin.scheduledTask.noLog
cs: Úloha nevytvořila žádný záznam do logu.

key: admin.scheduledTask.depositDois
cs: Uložení DOI u registrační agentury dle konfigurace

key: admin.scheduledTask.downloadLog
cs: Instalace {$softwareName} se automatiky provedla a ukončila tuto úlohu, záznam logu si můžete stáhnout zde: {$url}

key: admin.scheduledTask.editorialReminder
cs: Odeslání e-mailu každému redaktorovi s připomenutím nesplněných úkolů

key: admin.scheduledTask.editorialReminder.logStart
cs: Identifikace editorů, které je třeba upomínat v kontextu {$contextId}

key: admin.scheduledTask.editorialReminder.logEnd
cs: Odesláno {$count} úkolů v rámci redakčních e-mailových upomínek uživatelům {$userIds} v kontextu {$contextId}

key: admin.scheduledTask.confirmClearLogs
cs: Jste si jisti, že chcete smazat logy všech provedených úloh?

key: admin.scheduledTask.clearLogs
cs: Smazat logy naplánovaných úloh

key: admin.scheduledTask.clearLogs.description
cs: Odstranění všech protokolů spuštěných procesů naplánovaných úloh.

key: admin.scheduledTask.clearLogs.delete
cs: Odstranění protokolů úloh

key: admin.scheduledTask.publishSubmissions
cs: Publikovat příspěvky naplánované na zveřejnění

key: admin.scheduledTask.reviewReminder
cs: Připomenutí recenze

key: admin.scheduledTask.statisticsReport
cs: Upozornění na redakční zprávu

key: admin.scheduledTask.subscriptionExpiryReminder
cs: Připomenutí vypršení předplatného

key: admin.scheduledTask.removeUnvalidatedExpiredUsers
cs: Odstranění neověřených uživatelů s prošlou platností

key: admin.scheduledTask.removeFailedJobs
cs: Odstranění mnohem starších neúspěšných úloh ze seznamu neúspěšných úloh.

key: admin.scheduledTask.processQueueJobs
cs: Zpracování úloh čekajících ve frontě

key: admin.scheduledTask.updateGeoDB
cs: Aktualizace databáze DB-IP city lite

key: admin.scheduledTask.updateGeoDB.fileRename.error
cs: Přejmenování souboru databáze DB-IP city lite {$sourceFilename} na {$targetFilename} se nezdařilo.

key: admin.scheduledTask.usageStatsLoader
cs: Úloha nahrání souboru statistik využití

key: admin.scheduledTask.usageStatsLoader.processingPathNotEmpty
cs: Adresář {$directory} není prázdný. To může znamenat předchozí neúspěšný proces nebo souběžně běžící proces. Tento soubor bude automaticky znovu zpracován.

key: admin.job.processLogFile.openFileFailed
cs: Soubor {$file} nelze načíst a byl odmítnut.

key: admin.scheduledTask.usageStatsLoader.veryOldLogFile
cs: Soubor {$file} je ve starém formátu protokolu, který nelze zpracovat, a proto bude přesunut zpět do adresáře fáze.

key: admin.scheduledTask.usageStatsLoader.monthExists
cs: Přeskočen soubor protokolu {$file}, protože statistiky z tohoto měsíce již byly vypočteny. Chcete-li přepočítat statistiky za předchozí měsíc, musíte obnovit všechny soubory protokolu z tohoto měsíce a použít nástroj CLI k opětovnému zpracování statistik.

key: admin.job.processLogFile.wrongLoglineFormat
cs: Řádek {$lineNumber} v souboru protokolu {$file} je ve špatném formátu, a proto bude přeskočen.

key: admin.job.processLogFile.invalidLogEntry
cs: Neplatný záznam protokolu na řádku {$lineNumber} v souboru protokolu {$file}: {$error}

key: admin.job.processLogFile.invalidLogEntry.time
cs: Čas není platným datem.

key: admin.job.processLogFile.invalidLogEntry.contextId
cs: ID kontextu není celé číslo.

key: admin.job.processLogFile.invalidLogEntry.submissionId
cs: ID příspěvku není celé číslo.

key: admin.job.processLogFile.invalidLogEntry.representationId
cs: ID reprezentace není celé číslo.

key: admin.job.processLogFile.invalidLogEntry.assocType
cs: Typ Assoc není podporován.

key: admin.job.processLogFile.invalidLogEntry.fileType
cs: Typ souboru není podporován.

key: admin.job.processLogFile.invalidLogEntry.country
cs: Zkratka státu není řetězec dvou abecedních znaků.

key: admin.job.processLogFile.invalidLogEntry.region
cs: Zkratka regionu není až tři alfanumerické znaky dlouhý řetězec.

key: admin.job.processLogFile.invalidLogEntry.institutionIds
cs: ID institucí není pole.

key: admin.job.processLogFile.insertError
cs: Při zpracování souboru protokolu {$file} došlo k chybě na řádku {$lineNumber}: {$msg}

key: admin.scheduledTask.usageStatsLoader.jobDispatched
cs: Úloha na pozadí, která zpracuje soubor protokolu {$file} a uloží statistická data, byla odeslána.

key: admin.server.apacheVersion
cs: Verze Apache

key: admin.server.dbDriver
cs: Ovladač databáze

key: admin.server.dbVersion
cs: Verze databázového serveru

key: admin.serverInformation
cs: Informace o serveru

key: admin.server.phpVersion
cs: Verze PHP

key: admin.server.platform
cs: Platforma OS

key: admin.settings
cs: Nastavení

key: admin.settings.about
cs: O popisu stránky

key: admin.settings.enableBulkEmails.label
cs: Hromadné e-maily

key: admin.settings.contactEmail
cs: E-mail hlavní kontaktní osoby

key: admin.settings.contactName
cs: Jméno hlavní kontaktní osoby

key: admin.settings.introduction
cs: Úvod

key: admin.settings.minPasswordLength
cs: Minimální délka hesla

key: admin.settings.restrictBulkEmails
cs: Omezit hromadné e-maily

key: admin.settings.disableBulkEmailRoles.label
cs: Deaktivovat role

key: admin.settings.disableBulkEmailRoles.adminOnly
cs: Tato nastavení může měnit jen administrátor.

key: admin.settings.siteLanguage
cs: Jazyk stránky

key: admin.settings.siteStyleSheetInvalid
cs: Neplatný formát stylu stránky. Podporovaný formát je .css.

key: admin.settings.siteStyleSheet
cs: Styl stránky

key: admin.settings.siteLogo
cs: Logo stránek

key: admin.settings.siteTitle
cs: Název stránky

key: admin.settings.siteTheme
cs: Téma stránek

key: admin.siteAdmin
cs: Administrace stránek

key: admin.siteManagement
cs: Správa stránek

key: admin.siteSettings
cs: Nastavení stránek

key: admin.siteSetup
cs: Nastavení stránek

key: admin.systemConfigFileReadError
cs: Konfigurační soubor <tt>config.inc.php</tt> neexistuje, není čitelný nebo je neplatný.

key: admin.systemInformation
cs: Systémové informace

key: admin.systemInformation.description
cs: Zobrazení informací o verzi a nastavení konfigurace aplikace a serveru.

key: admin.systemInformation.view
cs: Zobrazit systémové informace

key: admin.versionBuild
cs: Sestavení

key: admin.version.checkForUpdates
cs: Zkontrolovat aktualizace

key: admin.version.downloadPackage
cs: Stáhnout

key: admin.version.downloadPatch
cs: Stáhnout patch

key: admin.versionHistory
cs: Historie verzí

key: admin.version.latest
cs: Nejaktuálnější verze

key: admin.versionMajor
cs: Hlavní

key: admin.versionMinor
cs: Vedlejší

key: admin.version.moreInfo
cs: Více informací

key: admin.versionRevision
cs: Úprava

key: admin.version.updateAvailable
cs: Je dostupná aktualizace systému

key: admin.version.upToDate
cs: Používáte aktuální verzi systému

key: admin.version
cs: Verze

key: admin.fileLoader.wrongBasePathLocation
cs: Základní cesta {$path} musí být v rámci veřejně přístupných složek.

key: admin.fileLoader.pathNotAccessible
cs: Složka {$path} není knihovna, nebo není zapisovatelná.

key: admin.fileLoader.moveFileFailed
cs: Soubor {$filename} nemohl být přesunut z {$currentFilePath} do {$destinationPath}

key: admin.fileLoader.fileProcessed
cs: Soubor {$filename} byl zpracován a archivován.

key: admin.fileLoader.emailSubject
cs: Nahrávání souboru

key: admin.error.gzDecompressFile.gzopen
cs: Soubor se nepodařilo dekomprimovat. Zdrojový soubor gz {$filePath} se nepodařilo otevřít pomocí gzopen.

key: admin.error.gzDecompressFile.fopen
cs: Soubor se nepodařilo dekomprimovat. Cílový soubor {$filePath} se nepodařilo otevřít pomocí fopen.

key: admin.error.gzDecompressFile.gzread
cs: Soubor se nepodařilo dekomprimovat. Zdrojový gz-soubor {$file} se nepodařilo přečíst pomocí gzread.

key: admin.error.gzDecompressFile.fwrite
cs: Soubor se nepodařilo dekomprimovat. Cílový soubor {$filePath} se nepodařilo zapsat pomocí fwrite.

key: admin.error.gzDecompressFile.fclose
cs: Soubor se nepodařilo dekomprimovat. Otevřený cílový soubor {$filePath} se nepodařilo uzavřít pomocí fclose.

key: admin.error.gzDecompressFile.gzclose
cs: Soubor se nepodařilo dekomprimovat. Otevřený zdrojový gz-soubor {$filePath} se nepodařilo uzavřít pomocí gzclose.

key: admin.error.gzDecompressFile.unlink
cs: Soubor se nepodařilo dekomprimovat. Dekomprimovaný zdrojový gz-soubor {$filePath} se nepodařilo odstranit pomocí unlink.

key: admin.error.gzCompressFile.gzopen
cs: Soubor se nepodařilo zkomprimovat. Cílový soubor gz {$filePath} se nepodařilo otevřít pomocí gzopen.

key: admin.error.gzCompressFile.fopen
cs: Soubor se nepodařilo zkomprimovat. Zdrojový soubor {$filePath} se nepodařilo otevřít pomocí fopen.

key: admin.error.gzCompressFile.fread
cs: Soubor se nepodařilo zkomprimovat. Zdrojový soubor {$filePath} se nepodařilo přečíst pomocí fread.

key: admin.error.gzCompressFile.gzwrite
cs: Soubor se nepodařilo zkomprimovat. Cílový soubor gz {$filePath} nebylo možné zapsat pomocí gzwrite.

key: admin.error.gzCompressFile.fclose
cs: Soubor se nepodařilo zkomprimovat. Otevřený zdrojový soubor {$filePath} se nepodařilo uzavřít pomocí fclose.

key: admin.error.gzCompressFile.gzclose
cs: Soubor se nepodařilo zkomprimovat. Otevřený cílový gz-soubor {$filePath} se nepodařilo uzavřít pomocí gzclose.

key: admin.error.gzCompressFile.unlink
cs: Soubor se nepodařilo zkomprimovat. Komprimovaný zdrojový soubor {$filePath} nebylo možné odstranit pomocí unlink.

key: admin.languages.noLocalesToDownload
cs: Nejsou dostupné žádné lokalizace ke stažení.

key: admin.cli.tool.usage.title
cs: Využití:

key: admin.cli.tool.usage.parameters
cs: příkaz [argumenty]

key: admin.cli.tool.available.commands
cs: Dostupné příkazy pro obor názvů `{$namespace}`:

key: admin.cli.tool.jobs.maintenance.message
cs: Nelze spustit úlohy fronty, protože je povolen režim údržby aplikace.

key: admin.cli.tool.jobs.available.options.list.description
cs: Vypsat všechny úlohy ve frontě. Pokud chcete výsledky stránkovat, použijte parametry --page= a --perPage=. Předejte příznak --failed pro výpis neúspěšných úloh.

key: admin.cli.tool.jobs.available.options.purge.description
cs: Vyčistit konkrétní úlohu ve frontě na základě jejího ID. Pokud chcete vyčistit všechny, předejte parametr --all. Pokud chcete vyčistit všechny z konkrétní fronty, předejte parametr --queue=

key: admin.cli.tool.jobs.available.options.test.description
cs: Přidání testovací úlohy do testovací fronty. Použijte volitelný parametr --only= a zadejte „failed“ nebo „success“ pro odeslání neúspěšné nebo úspěšné úlohy.

key: admin.cli.tool.jobs.available.options.work.description
cs: Spustí trvalý pracovní proces démona, který bude pokračovat ve zpracování úloh. Pomocí příznaku --help zobrazíte dostupné možnosti spojené s tímto příkazem.

key: admin.cli.tool.jobs.available.options.failed.description
cs: Vypište všechny neúspěšné úlohy. Pro filtrování seznamu nastavte parametr --queue=QUEUE_NAME a --connection=CONNECTION_NAME. Také zadejte parametr/flag --redispatch a --clear pro redispečink zpět do fronty nebo vymazání všech/konkrétních neúspěšných úloh.

key: admin.cli.tool.jobs.available.options.run.description
cs: Pokud chcete odeslat úlohu do konkrétní fronty, předejte parametr --queue=QUEUE_NAME. Můžete také zadat pouze parametr --test pro spuštění testovací úlohy a parametr --once pro spuštění jediné úlohy.

key: admin.cli.tool.jobs.available.options.run.completed.description
cs: Dokončeno spuštění {$jobCount} úloh ve frontě s názvem {$queueName}.

key: admin.cli.tool.jobs.available.options.run.empty.description
cs: Ve frontě s názvem {$queueName} nejsou k dispozici žádné úlohy ke spuštění.

key: admin.cli.tool.jobs.available.options.total.description
cs: Zobrazení množství úloh ve frontě. Předejte příznak --failed, abyste viděli celkový počet neúspěšných úloh.

key: admin.cli.tool.jobs.available.options.help.description
cs: Zobrazení použití příkazu Jobs

key: admin.cli.tool.jobs.available.options.usage.description
cs: Zobrazení parametrů použití Jobs

key: admin.cli.tool.jobs.empty.option
cs: Možnost nemůže být prázdná! Zkontrolujte způsob použití.

key: admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.failed.title
cs: Neúspěšné úlohy ve frontě

key: admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.title
cs: Fronta Jobs

key: admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.id
cs: ID

key: admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.queue
cs: Fronta

key: admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.connection
cs: Připojení

key: admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.job.display.name
cs: Zobrazení názvu úlohy

key: admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.attempts
cs: Pokusy

key: admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.reserved.at
cs: Rezervováno na

key: admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.available.at
cs: Dostupné na

key: admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.created.at
cs: Vytvořeno v

key: admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.failed.at
cs: Neúspěšný v

key: admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.exception
cs: Zpráva o výjimce

key: admin.cli.tool.jobs.pagination
cs: Stránkování

key: admin.cli.tool.jobs.pagination.current
cs: Aktuální

key: admin.cli.tool.jobs.pagination.previous
cs: Předchozí

key: admin.cli.tool.jobs.pagination.next
cs: Následující

key: admin.cli.tool.jobs.purge.without.id
cs: Chcete-li použít tento příkaz, měli byste zadat alespoň Job ID, '--all' nebo '--queue='

key: admin.cli.tool.jobs.test.job.failed.dispatch.message
cs: Odeslaná testovací úloha, která je vázána na chybu ve frontě s názvem {$queueName}

key: admin.cli.tool.jobs.test.job.success.dispatch.message
cs: Odeslaná testovací úloha, která je vázána na úspěch ve frontě s názvem {$queueName}

key: admin.cli.tool.jobs.test.invalid.option
cs: Neplatná možnost testovací úlohy. Pro volbu „--only=“ lze použít pouze „failed“ nebo „success“.

key: admin.cli.tool.jobs.purge.invalid.id
cs: Neplatné ID úlohy

key: admin.cli.tool.jobs.purge.successful
cs: Úloha byla smazána!

key: admin.cli.tool.jobs.purge.impossible.to.purge.empty
cs: Nebyly nalezeny žádné úlohy k odstranění.

key: admin.cli.tool.jobs.purge.impossible.to.purge.all
cs: Nebylo možné odstranit všechny úlohy.

key: admin.cli.tool.jobs.purge.successful.all
cs: Všechny úlohy byly smazány!

key: admin.cli.tool.jobs.failed.clear.successful
cs: {$jobsCount} neúspěšných úloh úspěšně odstraněno ze seznamu neúspěšných úloh.

key: admin.cli.tool.jobs.failed.redispatch.successful
cs: {$jobsCount} úloh úspěšně odesláno zpět do fronty.

key: admin.cli.tool.jobs.total.failed.jobs
cs: Máme {$total} neúspěšných úloh

key: admin.cli.tool.jobs.total.jobs
cs: Ve frontě máme {$total} úloh

key: admin.cli.tool.jobs.option.doesnt.exists
cs: Možnost {$option} neexistuje.

key: admin.cli.tool.jobs.mean.those
cs: Měli jste na mysli jednu z následujících možností?

key: admin.jobs.totalCount
cs: Ve frontě je celkem <strong>{$total}</strong> úloh

key: admin.jobs.failed.totalCount
cs: Existuje celkem <strong>{$total}</strong> neúspěšných úloh.

key: admin.jobs.viewQueuedJobs
cs: Zobrazení úloh ve frontě

key: navigation.tools.jobs
cs: Úlohy

key: navigation.tools.jobs.failed
cs: Neúspěšné úlohy

key: navigation.tools.jobs.failed.details
cs: Podrobnosti o neúspěšné úloze

key: navigation.tools.jobs.description
cs: Zobrazit všechny úlohy ve frontě v systému a sledovat neúspěšné pokusy.

key: navigation.tools.jobs.view
cs: Zobrazit úlohy

key: navigation.tools.jobs.failed.view
cs: Zobrazit neúspěšné úlohy

key: navigation.tools.job.failed.details.view
cs: Zobrazit podrobnosti o neúspěšné úloze č. {$id}

key: admin.job.failed.list.attribute
cs: Příznak

key: admin.job.failed.list.attribute.value
cs: Hodnota příznaku

key: admin.jobs.list.id
cs: ID

key: admin.jobs.list.displayName
cs: Úloha

key: admin.jobs.list.queue
cs: Fronta

key: admin.jobs.list.connection
cs: Připojení

key: admin.jobs.list.attempts
cs: Pokusy

key: admin.jobs.list.createdAt
cs: Vytvořeno v

key: admin.jobs.list.failedAt
cs: Selhalo v

key: admin.jobs.list.payload
cs: Užitné zatížení

key: admin.jobs.list.exception
cs: Výjimka

key: admin.jobs.list.actions
cs: Akce

key: admin.jobs.failedAt
cs: Vytvořeno v {$failedAt}

key: admin.jobs.createdAt
cs: Vytvořeno v {$createdAt}

key: admin.jobs.failed.action.redispatch
cs: Zkuste znovu

key: admin.jobs.failed.action.redispatch.all
cs: Znovu zařadit všechny neúspěšné úlohy

key: admin.job.compileMetrics.returnToStaging.error
cs: Úloha, která načítá data statistik použití ze souboru {$file}, selhala a soubor nebylo možné přesunout z {$archivedFilePath} do {$stagingPath}.

key: admin.job.compileMetrics.error
cs: Úloha, která načítá data statistik použití ze souboru {$file}, selhala. Soubor byl přesunut do adresáře etapy.

key: admin.settings.statistics.collection
cs: Sběr dat

key: admin.settings.statistics.collection.description
cs: Nakonfigurujte, jaké statistiky používání se mají shromažďovat.

key: admin.settings.statistics.storage
cs: Uložiště dat

key: admin.settings.statistics.storage.description
cs: Konfigurace statistik používání, které se mají ukládat na serveru.

key: admin.settings.statistics.sushi
cs: Protokol Sushi

key: admin.settings.statistics.sushi.description
cs: Konfigurace protokolu <a href="https://www.projectcounter.org/counter-sushi/">COUNTER 5 SUSHI</a>, což je průmyslově uznávaný formát pro distribuci statistik používání.

key: admin.settings.statistics.keepDaily
cs: Měsíční či denní statistiky

key: admin.settings.statistics.keepDaily.description
cs: Zda sledovat denní nebo měsíční statistiky používání. Sledování denních statistik může značně zvětšit velikost databáze.

key: admin.settings.statistics.keepDaily.keep
cs: Sledování denních a měsíčních statistik

key: admin.settings.statistics.keepDaily.discard
cs: Sledovat pouze měsíční statistiky

key: admin.settings.statistics.compressStatsLogs.label
cs: Komprese protokolů

key: admin.settings.statistics.compressStatsLogs.description
cs: Statistiky jsou generovány ze souborů protokolu přístupu, které jsou po zpracování přesunuty do adresáře <code>{$path}</code>. Měly by být soubory protokolu po zpracování komprimovány do souborů <code>.gz</code>? Komprimování souborů protokolu může ušetřit místo na disku serveru.

key: admin.settings.statistics.compressStatsLogs.default
cs: Ponechání souborů protokolu na místě

key: admin.settings.statistics.compressStatsLogs.compress
cs: Komprimace souborů protokolů

key: admin.settings.statistics.publicSushiApi.private
cs: Omezení přístupu k rozhraní API statistik COUNTER SUSHI na manažery a administrátory

key: admin.settings.statistics.sushiPlatform
cs: Platforma

key: admin.settings.statistics.sushiPlatform.description
cs: Podle protokolu COUNTER SUSHI musí každá statistická zpráva identifikovat "platformu", která statistiku poskytuje. Ve výchozím nastavení je jako platforma pro všechny statistiky označen časopis. Pokud jsou však všechny časopisy na této stránce vydávány, vlastněny nebo provozovány stejným poskytovatelem, můžete jako platformu určit tyto stránky.

key: admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID
cs: ID platformy

key: admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID.description
cs: Jak identifikovat tuto platformu v hlášeních COUNTER SUSHI. ID platformy musí mít maximálně 17 znaků a může obsahovat písmena (a-z, A-Z), číslice (0-9), podtržítka (_), tečky (.) a lomítka (/). ID platformy se používá v několika sloupcích a mělo by být co nejkratší a zároveň rozpoznatelné. ID platformy obvykle vychází z názvu vydavatele nebo platformy, názvu domény nebo známé, jedinečné zkratky.

key: admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID.required
cs: ID platformy musí být vyžadováno, pokud bude stránka identifikována jako platforma SUSHI.

key: admin.cli.tool.jobs.work.options.title
cs: možnosti pracovního příkazu

key: admin.cli.tool.jobs.work.options.usage
cs: použití : [--options1 --options2= ...]

key: admin.cli.tool.jobs.work.options.description
cs: Dostupné možnosti pro pracovní příkaz

key: admin.cli.tool.jobs.work.option.connection.description
cs: Název připojení fronty pro práci[výchozí : „{$default}“]

key: admin.cli.tool.jobs.work.option.queue.description
cs: Název fronty, se kterou se má pracovat[výchozí : „{$default}“]

key: admin.cli.tool.jobs.work.option.name.description
cs: Název workeru[výchozí : „{$default}“]

key: admin.cli.tool.jobs.work.option.backoff.description
cs: Počet sekund, které se počkají před opakováním úlohy, u níž došlo k nezachycené výjimce[výchozí : „{$default}“]

key: admin.cli.tool.jobs.work.option.memory.description
cs: Limit paměti v megabajtech[výchozí : „{$default}“]

key: admin.cli.tool.jobs.work.option.timeout.description
cs: Počet sekund, po které může podřízený proces běžet[výchozí : „{$default}“]

key: admin.cli.tool.jobs.work.option.sleep.description
cs: Počet sekund nečinnosti, pokud není k dispozici žádná úloha[výchozí : „{$default}“]

key: admin.cli.tool.jobs.work.option.tries.description
cs: Počet pokusů o provedení úlohy před zaznamenáním jejího neúspěchu[výchozí : „{$default}“]

key: admin.cli.tool.jobs.work.option.force.description
cs: Vynutit spuštění workeru i v režimu údržby[výchozí : „{$default}]“

key: admin.cli.tool.jobs.work.option.stopWhenEmpty.description
cs: Zastavit, když je fronta prázdná[výchozí : „{$default}]“

key: admin.cli.tool.jobs.work.option.maxJobs.description
cs: Počet úloh, které se mají zpracovat před zastavením[výchozí : „{$default}“]

key: admin.cli.tool.jobs.work.option.maxTime.description
cs: Maximální počet sekund, po které má worker běžet[výchozí : „{$default}“]

key: admin.cli.tool.jobs.work.option.rest.description
cs: Počet sekund pro nečinnost mezi úlohami[výchozí : „{$default}“]

key: admin.cli.tool.jobs.work.option.test.description
cs: Spustit deamon worker pro testovací frontu

key: admin.settings.statistics.sushiPlatform.isSiteSushiPlatform
cs: Použijte stránky jako platformu pro všechny časopisy.

key: admin.settings.sharedReviewerStatistics.disable
cs: Zakázat souhrnné statistiky recenzentů

key: admin.settings.sharedReviewerStatistics
cs: Statistika recenzenta

key: admin.settings.sharedReviewerStatistics.description
cs: V instalaci s více kontexty lze statistiky recenzentů, například počet odeslaných recenzí, zobrazit buď jednotlivě pro každý kontext, nebo souhrnně.

key: admin.fileLoader.fileDispatched
cs: Soubor {$filename} byl přesunut do složky odeslání.

key: admin.cli.tool.jobs.sandbox.message
cs: Nelze spustit úlohy fronty, protože je povolen režim aplikačního sandboxu (pískoviště).

key: admin.cli.tool.jobs.available.options.restart.confirm
cs: Pracovní procesy po dokončení provádění aktuální úlohy elegantně ukončí práci.

key: admin.job.processLogFile.fileNotFound
cs: Soubor {$file} neexistuje.

key: admin.cli.tool.jobs.available.options.restart.description
cs: Restartuje pracovní démony fronty po ukončení jejich aktuální úlohy.

key: admin.job.archiveLogFile.error
cs: Soubor {$file} se nepodařilo přesunout z {$dispatchFilePath} do {$archivedFilePath}.

key: admin.scheduledTask.removeExpiredInvitations
cs: Spuštění úlohy pro automatické odstranění prošlých pozvánek

key: admin.cli.tool.appKey.options.usage.description
cs: Zobrazení parametrů použití klíče AppKey

key: admin.cli.tool.appKey.options.validate.description
cs: Ověření aktuálního klíče aplikace, pokud byl v konfiguračním souboru nalezen

key: admin.scheduledTask.UpdateRorRegistryDataset
cs: Aktualizace mezipaměti datové sady registru Ror

key: admin.cli.tool.appKey.options.configure.description
cs: Přidejte konfigurační proměnnou app_key do souboru config.inc.php.

key: admin.cli.tool.appKey.options.generate.description
cs: Vygenerujte nový klíč aplikace a nahraďte jej v konfiguračním souboru. Předejte s příznakem --show pro pouhé zobrazení a --force pro přepsání existujícího platného klíče aplikace.

key: admin.cli.tool.appKey.mean.those
cs: Měl jste na mysli jednu z následujících možností?

key: admin.cli.tool.appKey.show
cs: Vygenerovaný klíč aplikace: {$appKey}

key: admin.cli.tool.appKey.error.alreadyKeyVariableExists
cs: Proměnná "app_key" již v sekci "general" v konfiguračním souboru existuje. Spusťte příkaz "php lib/pkp/tools/appKey.php generate" pro nastavení nového klíče aplikace.

key: admin.cli.tool.appKey.error.missingAppKey
cs: V konfiguračním souboru není nastaven žádný klíč aplikace.

key: admin.cli.tool.appKey.error.InvalidAppKey
cs: Nesprávná sada klíčů aplikace, nepodporovaná šifra nebo nesprávná délka klíče. Podporované šifry jsou: {$ciphers}.

key: admin.cli.tool.appKeyVariable.error.writtenToConfig
cs: Nelze nastavit proměnnou "app_key" v konfiguračním souboru. Aktualizujte prosím obecnou část konfiguračního souboru a přidejte řádek "app_key = ".

key: admin.cli.tool.appKey.success.valid
cs: Platný klíč aplikace byl nastaven v konfiguračním souboru

key: admin.cli.tool.scheduler.options.run.description
cs: Spusťte plánovač.

key: admin.cli.tool.scheduler.options.list.description
cs: Seznam všech naplánovaných úloh.

key: admin.cli.tool.scheduler.options.work.description
cs: Spusťte plánovač úloh.

key: admin.cli.tool.scheduler.options.usage.description
cs: Zobrazení parametrů použití plánovače.

key: admin.cli.tool.scheduler.maintenance.message
cs: Nelze spustit naplánované úlohy, protože je povolen režim údržby aplikace.

key: admin.cli.tool.scheduler.mean.those
cs: Měli jste na mysli jednu z následujících možností?

key: admin.cli.tool.schedule.sandbox.message
cs: Nelze spustit naplánované úlohy, protože je povolen režim aplikačního pískoviště.

key: admin.cli.tool.scheduler.options.work.running.info
cs: Spouštění naplánovaných úloh každou minutu.

key: admin.cli.tool.scheduler.tasks.empty
cs: Nebyly zaregistrovány žádné naplánované úlohy.

key: admin.cli.tool.scheduler.run.prompt
cs: Který příkaz chcete spustit?

key: admin.cli.tool.appKey.error.missingKeyVariable
cs: V části `general` konfiguračního souboru není definována žádná klíčová proměnná s názvem "app_key". Aktualizujte, prosím, sekci general konfiguračního souboru a přidejte řádek "app_key = " nebo spusťte příkaz "php lib/pkp/tools/appKey.php configure" pro jeho nastavení.

key: admin.cli.tool.appKey.warning.replaceValidKey
cs: V konfiguračním souboru je již nastaven platný klíč aplikace. Chcete-li jej přepsat, předejte k příkazu příznak --force.

key: admin.cli.tool.appKey.success.writtenToConfig
cs: Klíč aplikace v konfiguračním souboru úspěšně nastaven.

key: admin.cli.tool.appKeyVariable.success.writtenToConfig
cs: Proměnná klíče aplikace úspěšně nastavena v konfiguračním souboru. Spusťte příkaz "php lib/pkp/tools/appKey.php generate" pro nastavení nového klíče aplikace.

key: admin.cli.tool.scheduler.options.test.description
cs: Spusťte konkrétní naplánovanou úlohu ze seznamu nebo použijte parametr --name pro spuštění konkrétní úlohy. Nastavením příznaku --no-scroll zobrazíte celý seznam bez scrolování.

key: admin.cli.tool.scheduler.tasks.notFound
cs: Nebyla nalezena žádná odpovídající naplánovaná úloha.
